From the left: Doll Leaves Maya, Narin, Limhwa Mono, SartoriaJ 51 ATH Jude, Iplehouse FID Lawrence on a Muscle body, Iplehouse FID Baron on a Model body, and Iplehouse JID Kyle.
The three MSDs on the left can share each other's clothes. but there's no way any of the other four can borrow anything from them - not even the JID, who has a much chunkier body.
So, what it boils down to is that SartoriaJ men can only wear SartoriaJ clothes made specifically for them, or you have to make your own.